独自站立未删减百度云:致frankcq
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 04:13:04
刚才那句我觉得waynezhou翻译的地道,你看看,交流交流
That would effectively end the fundamental conflict of interest accountants now face when they must police the very companies that pay their fees.
That would effectively end the fundamental conflict of interest accountants now face when they must police the very companies that pay their fees.
主干:that +end+ conflict.
conflict 是什么呢?是利益冲突》 是会计面临的,在什么时候呢?在管理或监管那些公司时产生的。 还不明白?
只是我的话简短,符合翻译习惯,楼下那个(3楼)说得很明白,我没展开说.
什么利益冲突?你自己想一下嘛!你既要对得起给你付费的公司,虽然你们可能没有没有隶属关系,又要坚守你自己作为会计的职责,或许还要对整个市场(如股市)负责。
你非要我翻了,然后还解释一大通,你才能明白?呵呵!