杭州交通信息网疯狂原始人图片 霸气:请教几个日语问题
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 18:21:27
请问：“コンピュータがなかったら、どんなに不便だろう。”和”外国语が话せるようになったら、どんなに楽しいだろう。”
以上两个句子，到底说的是“没有了电脑，真不方便。”和“会说外语了，真高兴啊。”还是“假如没有了电脑，多不方便啊。”和“假如会说外语，该多高兴啊。”
麻烦高人指点
以上两个句子，到底说的是“没有了电脑，真不方便。”和“会说外语了，真高兴啊。”还是“假如没有了电脑，多不方便啊。”和“假如会说外语，该多高兴啊。”
麻烦高人指点
是“假如没有了电脑多不方便呀”，“假如会说外语该多高兴呀”，也就是你说的后者的意思。“たら”就是表示假定条件的
コンピュータがなかったら、どんなに不便だろう。
如果没有电脑的话，那会是多么的不方便啊。
外国语が话せるようになったら、どんなに楽しいだろう
如果会说外国语的话，那会是多么的开心啊。