步步惊心张晓是董事长:a piece of cake 是指小菜一碟，那么一块蛋糕怎么讲啊？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 16:34:33

还是a piece of cake

是个比喻的习惯用法 呵呵

a cake

是说象吃块蛋糕一样得简单容易.

还是这个，
因为（我认为）这个世界上不存在没语境（具体环境）的句子，所以一般不会有这样的误解。
况且，当指小菜一碟时，说话人肯定是谦虚的（有时带点得意），肯定能听得出来。

A PIECE OF CAKE A piece of cake ! look! Quiz :a piece of cake ! a piece of cake是什么意思 a piece of cake 是指小菜一碟，那么一块蛋糕怎么讲啊？ a piece of cake 什么意思 a piece of cake是什么意思，是俚语还是其他什么新的引申用语？？ 英语中有没有“a piece of work”表示难题，困难，难相处。和piece of cake正好相反的 求英语中的俗语或俚语（越多越好），e.g:A piece of cake a piece of chalk