太湖印刷包装公司:请问下面这句话如和翻译?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 11:46:30
I wasn't paying attention at the time to the good example my father set. He wasn't consciously "setting a good example" -- he was just living life according to his values.
It was the 1950s in a small Middle Georgia farm town. Our family owned a clothing store in the middle of the main business block downtown. Six days a week, 8am until 6pm (9pm on Saturday), my father presided over his business. And sometimes an angel would come to our store.
对答的好的答案我会给20分的.

以前,我对父亲为我们树立的好榜样并没有在意。他也不是有意识地在为我们“树立好的榜样”——他只是按照他的人生价值观在生活。
那是在20世纪50年代,我们一家住在位于乔治亚州中部的农场小镇。当时,我们家在市区的主要商业区的中心经营着一家服装店。在每周的6天时间里,每天从早上8点到下午6点(星期六则延长到晚上9点),都是我的父亲在负责着他的生意。在那期间,有时会有一个天使来到我们的商店。