onekey ghost怎么用:"你管得着吗"如何翻译啊?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 16:14:53

It's none of your business.

What's this got to do with you?
Stay out of it, it's none of your business.
Keep your nose to yourself.
Stop being so nosey.
Stop prying.
It's none of your concern.
Mind your own business.
Keep out of this matter.
This has nothing to do with you.

it has nothing to do with you与你无关

it's none of your business

mind your business
or
you have no right to meddle other's affair

get away with you