杭州交通信息网西安不锈钢板剪板折弯:日语的几个词请帮忙翻译一下 词在附图上请看
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 08:46:00
イチゴ:草莓
ストロベリー:杨梅
バナナ:香蕉
のシロップ:的果汁
こめ:米
じゃがいも:土豆
きゅうり:黄瓜
トマト:西红柿
ハム:火腿
第一行：
イチゴ意思是：草莓
ストロベリー意思是：草莓，外来语strawberry
第二行：
バナナ意思是：香蕉
の意思是：～的
シロッブ没有这种单词，估计把シロップ写错成シロッブ
如果是シロップ意思是：糖浆的意思，就是果汁里放了砂糖的果浆（注意不是果酱！）
所以バナナのシロップ意思是：香蕉浆
第三行：
主食：こめ意思是
主食：米（生米）
第四、五行：
蔬菜：じゃがいも きゅうり意思是：
蔬菜：土豆 黄瓜
第六行：
拼盘：トマト/ハム意思是：
西红柿/火腿
请作参考！
イチゴ意思是：草莓
バナナのシロップ意思是：香蕉浆
こめ是生米
じゃがいも きゅうり是土豆 黄瓜
トマト/ハム是番茄/火腿