杭州交通信息网西安纳家楼:请帮忙翻译！日语的。
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 07:02:40
http://photo.163.com/openpic.php?user=mxwbt&pid=419111708&_dir=%2F17306409
拜托大家翻译一下，谢谢。
我是真要啊。而且这个相册根本不是我的！
如果可以，我要一本都翻译过来，毕竟网上有很多人都在找这个中文版本。可是根本没有人翻译。所以我就想凑足一本。（分别跑了大概十多个网站，目前只有两个人给了回音。）你要是好心，就帮我翻译完了吧。我可以给你分的，降级也在所不惜！！》《（您好心别让我降级吧！）
你不是难为我吗？我要是会查日文字典都不会跑到这里来求助大家哪！您就好心翻译一下吧！（在海水里抓住稻草状……）
拜托大家翻译一下，谢谢。
我是真要啊。而且这个相册根本不是我的！
如果可以，我要一本都翻译过来，毕竟网上有很多人都在找这个中文版本。可是根本没有人翻译。所以我就想凑足一本。（分别跑了大概十多个网站，目前只有两个人给了回音。）你要是好心，就帮我翻译完了吧。我可以给你分的，降级也在所不惜！！》《（您好心别让我降级吧！）
你不是难为我吗？我要是会查日文字典都不会跑到这里来求助大家哪！您就好心翻译一下吧！（在海水里抓住稻草状……）
什么也没有嘛~~
服了楼主了，收集了这么多经典图片，疯狂下载中。
至于你要的翻译我想你也未必真要吧，不浪费时间了，看着很累的。
再次表示感谢，我全收下啦。
回答补充：
楼主“兴趣”真是广泛，尽然把大恶司和hm3 special都贴在一起。
佩服死楼主了。
再补充
你是要全金属狂潮第三卷的全部还是就这么一张。
这么一张意思不全的，翻了没啥意思
再再补充
翻译没有问题，也不要你的分数，该我的给我就行了
但是你得把内容另外打出来，竖排文字我很不习惯(300多张有点晕)
你把日文打出来后发给我，我就帮你翻出来，email地址请看我的资料
最后补充
你知道有多少吗，300多页呢，天啊，还是图片格式的，竖着写的。我真的没那么多精力来翻这些。
其实呢，动画片的全金属狂潮已经有了，市面上盗版很多的。总之，多谢你提供了这么大一个大宝库。