并行空间 豆瓣:人文信息管理学院怎样用英语翻译出来

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 08:24:47

humanity and information management faculty/school/college

1.专有名词中的名词修饰成分不能用复数，这里不能用humanities

2.“人文”和“信息管理”是两个概念，“人文”不是修饰“信息管理”的，中间应该用and连接

3.faculty of ...和college of...显得太罗嗦,不够简练，去掉of，把faculty/school/college放后面去更好

humanities information management college

faculty of humanities information management (大学下属的一个学院)

college of humanities information management (独立的学院, 大学)

人文信息管理学院怎样用英语翻译出来 沈阳人文旅游学院 辽宁人文科技自考学院～！ 翻译“人文与社会学院” 长春工业大学人文信息学院 求爱丽丝学院同人文 怎样用英语翻译“二极管” 怎样用英语翻译“乙酉吉”？ 怎样用英语翻译“既鸣”？ 书记怎样用英语翻译？