杭州交通信息网三制工作标准化管理:求救！专业翻译！！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/05 07:25:56
A.中国常驻联合国代表王光亚
B.国会以120票赞成38反对通过一项法案
C.视觉盛宴
感觉上一楼的回答有些地方欠妥，譬如国会，完全可以译成
congress，C句译的过长，A句感觉更不对了。
找到了
vice minister of foreign affairs and more recently China's ambassador to the United Nations-wangguangya
B.国会以120票赞成38反对通过一项法案
C.视觉盛宴
感觉上一楼的回答有些地方欠妥，譬如国会，完全可以译成
congress，C句译的过长，A句感觉更不对了。
找到了
vice minister of foreign affairs and more recently China's ambassador to the United Nations-wangguangya
A. Chinese Permanent Representative to the United Nations Wang Guangya
B. Congress adopted by 120 votes to 38 against a bill
C. Visual Feast
A.Resident United Nations in China represents king's light second
B.The national legislature approves 38 objections to approve a bill by 120
C.Sense of vision royal feast