流程优化的价值:偶有一段话请大家帮偶翻译成英文

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 09:59:53
这是我第一次参加这样的考试,难免会有些紧张,不过,我觉得这是一个很好的锻炼自己的机会,所以,我要把握这次机会~!
内容就是上面的那段话了~!不要机器翻译的,谢谢大家了

This is my first time to take part in this kind of exam,so I get a little bit nervous,but I believe this is also a good opportunity for me,so I will take this chance!

It's my first time to join this kind of exam,so a little bit nervous.
i think it's a good opportunity for me to improve my ability.
i'll catch it!

如果我没有猜错的话,这种句子是在面试的时候用的吧!It is the first time to take this kind of Exam for me. so i get a little bit nervors , but i think it's a great opportunity for me to improve ,and i will grab it .
翻译一定要简明精确.不能罗嗦含糊.用词要用的妙,这样在很多情况下相对的你会比别人的机会好!