科研分类:谁来帮我翻译这篇短文？急用，谢谢

我试试：

Michelle Kwan（关颖姗）很出名，她是美国的一名花样滑冰运动员，很多青少年非常喜欢她。她有一半中国血统，出于于1980年7月7日。她的父亲，Danny,在20世纪70年代去了美国。她的母亲叫Estella，是一位美国人。Michelle在家里排行老小（是家里最小的孩子），有一个哥叫Ron和一个姐姐叫Karen。他们也都喜欢花样滑冰。
Michelle获得过7次美国锦标赛的冠军，在世界锦标赛上也获得过8块奖牌。她还获得过两块奥运会的奖牌，其中在1998年获得一块银牌和2002年获得一块铜牌。当谈到由于成功时，她说，“我的父母教育我做事要努力。如果我这样做了，我的梦想就会实现。”她还说，“付出终有回报（付出多少就会获得多少）。”这位很受欢迎的滑冰运动员希望将来成为这一项目中的迈克尔.乔丹。

Michelle Kwan 很有名。她是美国花样滑冰运动员。许多少年很喜欢她很。 她是半个中国人,出生在1980年7月7日。在70 年代,她的父亲,Danny,从中国去美国。她的母亲的名字是Estella 。 她是美国人。 Michelle 是最小的孩子在她的家庭。 她有一个兄弟叫Ron 和姐妹叫Karen 。 他们都喜欢花样滑冰。
Michelle 赢取了美国七全国冠军, 并且赢取了八枚奖牌在世界冠军。 1998 年2002 年她都赢取了二枚奥林匹克金牌和铜牌。当她谈论了她的成功, 她说,"我的父母教我艰苦工作。如果我做了,我的梦想也许会真实。"她并且说, "什么您给是什么您回来。"普遍的溜冰者在将来想要是迈克尔・乔丹那样的溜冰者。

ミシェルクワンは有名です。彼女は、アメリカのフィギュアスケーターです。多くのティーンエイジャーは、たいへん彼女が好きです。彼女は中国人系ハフであって、1980年7月7日に生まれました。彼女の父ダニーは、1970年代に中国からアメリカまで行きました。彼女の母の名前は、エステラです。彼女は、アメリカ人です。ミシェルは、彼女の家族で最も若い子供です。彼女には、ロンという名の兄弟とカレンという名の姉妹がいます。彼らも、フィギュアスケートが好きです。
ミシェルはアメリカの7つのナショナル选手権大会に胜って、世界选手権で8个のメダルを获得しました。彼女は、2002年に1998と铜メダルで2个のオリンピックのメダルに排水沟勲章ももたらしました。彼女が彼女の成功について话したとき、彼女は言いました」と、私の両亲が一生悬命に働くために私に教えました。私がそうするならば、私の梦はちょうど実现するかもしれません。」と、彼女も言いました」、あなたが与えるものはあなたが取り戻すものです。」、人気のスケーターは、将来彼女のスポーツのマイケルジョーダンでありたいです。

蜜雪儿 Kwan 非常有名。她是一个美国身材溜冰者。许多青少年喜欢她的很多。 她是一半的- 华人并且被与 July7 有关,1980.她的父亲 , 丹尼,在 1970 年代中去从中国来的美国。她的母亲名字是 Estella 。 她是美国人。 蜜雪儿是她的家庭最年轻的孩子。 她有一位被命名 Ron 和一个被命名克伦人的姊妹兄弟。 他们也相似的花式溜冰。
蜜雪儿有嬴得七场国家的美国冠军赛, 而且在世界冠军赛有嬴得八个奖牌。 她也有在 1998 年嬴得二个奥运会的奖牌 siver 奖牌和在 2002 年铜牌。当她谈论她的成功时候, 她说 ,"我的父母教我努力地工作。如果我做, 我的梦可能正直的实现。"她也说," 什么你给是你所回来的。"流行的溜冰者未来当她的运动麦可．乔登。

蜜雪儿 Kwan 是出名的。她是一个美国身材溜冰者。许多青少年喜欢她的很多。 她是一半的- 华人并且被与 July7 有关,1980.她的父亲 , 丹尼,在 1970 年代中去从中国来的美国。她的母亲名字是 Estella 。 她是美国人。 蜜雪儿是她的家庭最年轻的孩子。 她有一位被命名 Ron 和一个被命名克伦人的姊妹兄弟。 他们也相似的花式溜冰。
蜜雪儿有嬴得七场国家的美国冠军赛, 而且在世界冠军赛有嬴得八个奖牌。 她也有在 1998 年嬴得二个奥运会的奖牌 siver 奖牌和在 2002 年铜牌。当她谈论她的成功时候, 她说 ,"我的父母教我努力地工作。如果我做, 我的梦可能正直的实现。"她也说," 什么你给是你所回来的。"流行的溜冰者未来当她的运动麦可．乔登。