杭州交通信息网党委班子不健全:帮我翻译一下这篇短文了!!谢谢!!!!!!
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 01:10:28
就是这篇:昭献惠妃莫氏，京郊人，十三既充掖庭，习文通武，尤善弈，帝慕之，十六乃封惠妃。同年其父莫公，母柳媪卒，帝封莫公修慈侯，柳媪为一品诰命夫人。是年十一月妃薨，新帝尊谥曰孝康弘惠诚穆懿仁平天赐圣武皇后，祔太庙。次年一月与先帝合葬玉陵。
《说文》记载，献惠妃，京郊人，十三岁就入宫学艺，文武双全，尤其擅长下棋，很的皇帝宠幸，十六被封为惠妃。同年她的父亲莫公和母亲柳媪相继去世，皇帝追封其父为修慈侯，其母为一品诰命夫人，当年11月莫氏病死，新皇为了表示对其尊重，追封谥号：孝康弘惠诚穆懿仁平天赐圣武皇后。并将她的牌位供奉于宗族神庙，于先主一侧。第二年一月与先帝合葬玉陵。
昭献贵妃莫氏,京城近郊区人,十三岁便入宫庭,有一身文才武技,尤其擅长下棋,皇帝爱慕她的才华,十六岁那年被封为惠妃.在莫氏封妃的同一年,她的父亲莫公和她的母亲柳媪相继去世,皇帝将莫氏的父亲封为修慈候,她的母亲柳媪封为一品诰命夫人.先帝去世后,莫氏惠妃于十一月去世,新皇帝尊封她谥号为孝康弘惠诚穆懿仁平天赐圣武皇后，并入享太庙供养.第二年与先皇帝一起合葬于玉陵.
也许有差错，但差不到哪里。
昭献贵妃莫氏,京城近郊区人,十三岁便入宫庭,有一身文才武技,尤其擅长下棋,皇帝爱慕她的才华,十六岁那年被封为惠妃.在莫氏封妃的同一年,她的父亲莫公和她的母亲柳媪相继去世,皇帝将莫氏的父亲封为修慈候,她的母亲柳媪封为一品诰命夫人.先帝去世后,莫氏惠妃于十一月去世,新皇帝尊封她谥号为孝康弘惠诚穆懿仁平天赐圣武皇后，并入享太庙供养.第二年与先皇帝一起合葬于玉陵.
昭献皇帝的惠妃姓莫,京城附近的人,13岁就来到宫廷,文武双全,尤其擅长下棋,皇上很喜欢她,16岁被封为惠妃.同一年她的父亲莫公母亲柳媪去世,皇上封她的父亲为修慈侯，她的母亲为一品诰命夫人.那年十一月惠妃去世,新皇帝追封她为孝康弘惠诚穆懿仁平天赐圣武皇后,供奉于太庙.第二年一月和先帝一起葬在玉陵.