喊麦的魔兽世界:帮我翻译“Are You Human Being?”这句的准确意思！急

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/09 06:10:30
有个学生给我发了这样一封邮件，里面写“Are You Human Being?”！译成中文是不是“你现在是人吗？”
那个学生是不是在侮辱老师？
本人不是外语老师!
我让每个学生发一封电子邮件给老师作为作业。那个学生除了写上班别和姓名之外还加上这么一句英文！学生是高一的!
神愁,帮我问问你的外语老师看看准确的意思是什么?谢谢.如果那个学生真的是在骂老师，一定要给他个处分!

呵呵，学生也可能是不会用这个词，也许他想表达的意思不是这个。要看他整个文章有没有这个意思了。

这也能培养学英语的兴趣哦！

好象不是骂人的话,记得英语老师教过的,明天见了老师我帮你问问看

你是人类吗？

晕 应该是：你还是人吗？～‘

这个学生是不满意还是不会用啊 哈哈～

不过你要原谅他啊 就算是表达不慢冲他勇气你也该原谅
也许是玩笑话

我拜托你了！您还是英语老师呢！最好拿一些你不会的，但是原汁原味的英语资料让我们翻译。

一个学生的写法，可以有多种推理，这种英语表达根本就不对！

老师您难道还不知道他在骂你？你把话放在这里想挨骂是把？我来翻译！！

你还算人吗？
你还有人性吗？
你怎么这麽聪明啊（头脑是外星的）
你还是人不是？

帮我翻译“Are You Human Being?”这句的准确意思！急 Excuse me.Are you Jane? 帮我翻译 帮我翻译句子---but now you are here and I am here you will be are asked to meet unscheduled company representatives.请帮我翻译一下 you are something 翻译 Where are you ? 翻译 翻译：How are you ? 帮我翻译一下‘``谢谢了```You are my unique.My whole life wants to love you thoroughly. 帮我翻译，Thank you 谁能帮我翻译一下这首歌呢？come as you are