车辆登记证:you will be are asked to meet unscheduled company representatives.请帮我翻译一下

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/07 02:21:35

很显然will be/are 是并列的,表示将来会或者现在会,随时会!

你将会被派去会见未预约的公司代表(不是很确定,总觉得这句子怪怪的,可不可以去掉ARE啊?呵呵,个人观点,仅供参考哦!)

你将被派往去接见突然到来的公司代表。
unscheduled 是“不按时间表的,不期而至的”意思

你们将被要求配合外公司的代表.