适合做ppt的励志图片:孔子曰:“归与归与!吾党之小子狂简,进取不忘其初。”什么意思?为什么去陈?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 18:49:17
《史记·孔子世家》:孔子居陈三岁,会晋楚争强,更伐陈,及吴侵陈,陈常被寇。孔子曰:“归与归与!吾党之小子狂简,进取不忘其初。”於是孔子去陈。

党,这里指鲁国。狂简,志向高远而做事粗略

不知所以裁之——这一句前面省去了主语“吾”。裁,割裁使正的意思

译文:
孔子在陈国时说:“回去吧!回去吧!我们家乡那些学生志向高远而做事粗略,文学都有可观的成就,我不知怎么指导他们。”