grass 草地 可数吗:翻译两句

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 09:10:45
这些言论对于不了解电脑的人来说,直接造成了困疑。
尤其是当大家各说各的好坏,他不知道到底买哪个才好的时候,他们会选品牌印象最好的那一个,或者打消购买念头选择继续观望。
就是上面这两句话的翻译,译成英文

These opinions regarding did not understand computer the human said,Created directly has sleepily doubted.

In particular when everybody (各说各的) the quality,He did not know which buys only then to be good, they will choose brand impression best that,Or dispels the purchase thought choice to continue to wait and see.

各说各的不会翻译。