杭州交通信息网2017六级报名时间:谁能帮我翻译一下是什么意思？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 17:01:05
I^m sorry I hurt you,Ihope you com pardon me. But I realhy love you,you are my first
boy(person) I lone ？？
麻烦 帮忙翻译一下什么意思 以后我会用心滴学好英语来回报大家的啦。。谢谢
boy(person) I lone ？？
麻烦 帮忙翻译一下什么意思 以后我会用心滴学好英语来回报大家的啦。。谢谢
很抱歉我伤害了你,我只求你能原谅我.我是真的真的很爱你,你是第一个我深爱过的人.
很抱歉我伤害了你, 但是我真的爱你 你是我第一个男友
好些地方写错了
首先我来帮你改正你的问题：
I’m sorry I hurt you,but I hope you can pardon me.I really love you,you are my first boy(person) I love!
应该翻译为:对不起，我伤害了你，但我希望你能原谅我。我真的爱你，你是我所爱的第一个男孩（人）。
对不起,我伤害了你，希望你能够原谅我。但我是真的很爱你，你是第一个让我爱上的男孩。
对不起 我希望我没有伤害你 但是我真的爱你 你是我第一个男友
请原谅我伤害了你，希望你能够宽恕我。我现在仍然深爱着你，可你是我生命中第一个男人吗？
好多错!!!!!!!!!!!