杭州交通信息网快手徐洋和ok哥怎么了:请问“我算服你了！”怎么说？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 11:35:58
一件很难的事，某人把它做好了。
我忠心的说“我算服你了！”
一件很简单的事。某人没做好。
我说：“我算服你了”
我忠心的说“我算服你了！”
一件很简单的事。某人没做好。
我说：“我算服你了”
中国的语言博大精深啊!!
第一种用:I am beaten.
第二种一般外国人不会用的,因为直接讽刺对方,不礼貌,如果硬要用,用Really let me down表达一下吧.
或者用一句:
I have nothing to say 来应付两句吧.
没别的更好的看法了,抛砖引玉吧
I have been persuaded by you. 我被你说服了。
I am your worshiper. 我是你的崇拜者（我服了你啦！）
I have to abey you.（我不得不服从你）
I realy admire you 我真的很服你（才学，能力，表现力，人格魅力等)
以上的句子，都有你提出的意思，只好根据你的感觉去筛选了。
What can I say........ :-)
What can I say........ :-(
看到你这问题
What can I say........ :-)
I really follow you
You are my master.
I flow you !