印度斯坦七大奇迹:谁能帮翻译一下，重奖哦。。。

Occupational Lung Disease Registry

The OLDR receives reports from health care providers within ten days of diagnosis of all occupational lung diseases. Once a report is received, registry staff determines the source of exposure. Information is collected to identify workplaces and industries where exposure may cause lung disease among the employees. Program staff educate employees about appropriate work practices and protection. Program industrial hygiene staff work with both employers and employees to assist them in preventing workplace exposures. Educational information about exposure and prevention is provided to health careIn the United States, labor laws protect the health and safety of workers and ensure the compensation of workers for occupational illness or injury. One of the farthest-reaching laws is the Occupational Health and Safety Act (OSHA), which allows government representatives to regulate workplace safety. It is estimated that nearly one million occupational illnesses and deaths occur in the United States annually. These are often caused by exposure to toxic chemicals, agricultural pesticides, asbestos, welding rod fumes, and other hazardous materials. Some forms of occupational disease include: blood disorders, pregnancy complications, lung ailments, and several forms of cancer. Regulation of workplace safety in the United States has often been tied to tragic accidents such as the Triangle Shirtwaist Factory Fire of 1911.International trade lawyer.Trade lawyer Larry Herman was a guest on ROBTV on November 14th, discussing the issues and implications for the WTO of the meeting in Qatar.

He also appeared on ROBTV on November 30th to discuss trade developments. On December 5th, Larry was interviewed on ROBTV about his paper called "Softwood Lumber: The Next Phase", which has been published by the CD Howe Institute.

Larry can be reached at (416) 869-5983 or at lherman@casselsbrock.com

翻译后．．．．．．

职业肺病注册
<医疗机构接到oldr十天内所有职业肺部疾病诊断. 接到报告后,工作人员决定登记照射源. 资料搜集工作,并确定行业风险可能造成肺部疾病的员工. 有关工作人员对职工的教育计划和保障措施. 工业卫生工作人员计划劳资双方的工作,以协助他们预防照射. 消息曝光教育和预防保健提供carein美国劳动法保障工人的健康和安全,确保员工的报酬或职业病伤害. 其中最深远的是法律职业健康与安全法(楼房),使政府代表的安全管理工作. 据估计,大约有50万人死亡和职业病发生在美国每年. 他们往往因接触有毒化学品、农药、石棉、焊接棒烟雾等有害物质. 某些形式的职业病包括:血液疾病、怀孕并发症、肺部疾病、癌症和一些. 管理工作场所安全,美国经常与悲惨事故等Shirtwaist三角工厂火1911.international贸易律师Lawyer.tradeHerman领导做客ROBTv就在11月14日,讨论的问题以及对世贸会议在卡塔尔.

他于11月30日又出现在ROBTv讨论贸易的发展. 12月5日,同样是在采访他的论文约ROBTv称为"软木材:下一阶段",已经出版的光盘上将研究所.

同样可达成(416)869-5983或Lherman@casselsbrock.com

职业性肺病登记

OLDR 接受报告从医疗保健提供者十在天内的所有职业性肺病诊断。一旦报告被接受, 登记职员确定源泉的曝光。信息被收集辨认曝光也许导致肺病在雇员之中的工作场所和产业。节目职员教育雇员关于适当的工作实践和保护。节目工业卫生职员工作以两名雇主和雇员协助他们在防止工作场所曝光。关于曝光和预防的教育信息被提供对健康careIn 美国, 劳工法保护工作者健康与安全和保证工作者的报偿为职业性病症或伤害。到达的法律的当中一个是职业卫生和安全法案(OSHA), 允许政府代表调控工作场所安全。它估计, 几乎一百万职业性病症和死亡年年发生在美国。这些由对毒性化学制品、农业杀虫剂、石棉、焊接标尺发烟, 和其它危险物料的暴露经常造成。某种职业病的形式有: 血液混乱、怀孕复杂化、肺疾病, 和几个癌症的形式。工作场所安全的章程在美国经常被栓了对悲惨的事故譬如1911.International 商业lawyer.Trade 律师Herman 是一个客人在ROBTV 在11月14 日的拉里三角女用衬衫工厂火, 谈论问题和涵义为会议的WTO 在卡塔尔。

他并且出现在ROBTV 在11月30 日谈论商业发展。在12月5 日, 拉里被采访了在ROBTV 关于他的纸叫的"Softwood 木材: 下阶段"(引号里的不知道怎么翻译）, 由光盘Howe 学院出版了。

拉里可能被到达在(416) 869-5983 或在lherman@casselsbrock.com

职业的肺疾病注册

OLDR 接受来自所有职业的肺疾病的十天的诊断里面的医疗提供者的报告。 一经一项报告被收到,注册职员决定暴露的来源。 数据被收集识别工作地点和暴露可能引起在职员之中的肺疾病的工业。 计画职员教育职员适当的工作练习和保护。 和雇主和职员规划工业的卫生保健职员工作协助他们避免工作地点暴露。 暴露和预防被提供到健康 careIn 美国的关于的教育资讯, 劳动法律保护健康和工人的安全而且为职业的疾病或受伤确定工人的酬劳。 最远者之一-达成法律是职业的健康和安全行为 (OSHA),这让政府代表管理工作地点安全。 一般估计几乎一百万职业的疾病和死亡每年在美国发生。 这些时常对有毒的化学药品，农业的杀虫剂，石绵由暴露所引起,焊接竿臭气 , 和其他的危险材料。 职业疾病的一些表格包括: 血扰乱, 怀孕复杂化，肺小病和一些形式的癌。 在美国的工作地点安全的规则已经时常被系到悲惨的意外事件如此的当做三角形女人的衬衫工厂火 1911.国际的贸易律师。贸易律师拉里赫尔曼在十一月 14 日在 ROBTV 上是一个客人,在卡塔尔讨论议题和对于会议的世界贸易组织的含意。

他也在十一月 30 日在 ROBTV 上出现讨论贸易发展。 在十二月 5 日, 拉里在 ROBTV 上接受面谈有关他的报告呼叫 "软木材木材: 下一个逐步运行", 哪一个已经被激光唱碟洞学会出版