耳朵反射区:民生银行的民生如果翻译成地道的英文单词应该怎样?

来源：百度文库编辑：杭州交通信息网时间：2024/05/04 12:04:55

不要原来的汉语拼音式的,因为是单位名称要简练,但又不能被汉语拘泥.

告诉三楼:本人现在是一个股东,有权建议本公司一切做得更好!谢谢关注,你那样说话好象更令人想不通你想要什么

我不知道民生的中文意思，不知是人民的生活还是以人民为生
如果是1的话：the people's livelihood
第二的话：supplied by people

民生的网站不是CMCC的吗？这样把它扩展不就有了吗/

楼主是民生银行的?如果不是,那你就没有权力说人家MINSHENG不好.

单位名称要简练,那你可以说CMBC啊,就像ICBC是工商银行.

想不通楼主到底想要什么.

民生银行的民生如果翻译成地道的英文单词应该怎样? 翻译成“整理”的英文单词翻译成地道日语(不要在线翻译的) 坚毅望着前路,跌倒也不应放弃.----翻译成地道的英文谢谢 "永远在一起"怎么翻译成地道的英语？请帮忙将这些话翻译成地道的英语晖, 如何翻译成地道的英文呢，谢谢! 帮我翻译成通顺的地道英语。请帮忙将这些短文翻译成地道的英语这句词语如何翻译成地道的英语？