雕刻机控制器系统教程:怎样翻译下面的文章(应英语化学高手来)?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 05:02:15
这个是一篇专业论文的摘要,怎么翻译成英语啊?

腈纶经过表面水解、酰氯化和接枝反应等过程可以在表面接枝上大豆蛋白质,制成蛋白质接枝改性腈纶。
进一步的物理机械性能分析、红外分析和电子显微镜形貌观察表明:改性腈纶在表面接枝蛋白质的效果明显,
其表面完全覆盖上了完整致密的蛋白质表面膜层;并且改性纤维的物理机械性能可以满足纺织后加工及其服用
性能要求;X-射线衍射分析表明,蛋白质接枝改性腈纶的超分子结构与普通腈纶相比并没有发生大的变化,而
是基本保持了原有腈纶的高序态和低序态共存的结构特征。
谢谢各位了 我尽快看下

The acrylic fiber after processes and so on superficial hydrolisis, acid radical chlorination and stem grafting response may in the superficial stem grafting the soya protein, make the protein stem grafting modified acrylic fiber.
The further physical mechanical property analysis, the infrared analysis and the electron microscope appearance observation indicated that,The modified acrylic fiber is obvious in the superficial stem grafting protein effect,
its surface completely covered on the integrity compact protein surface film; And the modified textile fiber physical mechanical property may satisfy the textile postprocessing and take
the performance requirement; The X- beam diffraction analysis indicated that, the protein stem grafting modified acrylic fiber ultra molecular structure and the ordinary acrylic fiber compare have not had the big change, but
was basically maintained the original acrylic fiber high foreword condition and the low foreword condition coexistence structure characteristic.

Acrylic fibers after surface hydrolysis, the chemical reaction, and began the process can be grafted on the surface of soybean protein produced protein onto modified acrylic fibers.
Further physical mechanical performance analysis, infrared analysis and electron microscope externalities observation that : modified acrylic fibers onto the surface of the protein results in a clear,
Its surface completely covered the surface of a protein signal integrity Moceng; And the physical movement fibre textile machinery, processing and consumption to meet performance
Performance requirements ;X- ray diffraction analysis showed that the protein began modified acrylic fibers super molecular structure compared with ordinary acrylic fibers and no major changes,
The original acrylic fibers is essential to maintain a high order and low order position itself coexistence structural characteristics.

Acrylic fibers after surface hydrolysis, the chemical reaction, and began the process can be grafted on the surface of soybean protein produced protein onto modified acrylic fibers.
Further physical mechanical performance analysis, infrared analysis and electron microscope externalities observation that : modified acrylic fibers onto the surface of the protein results in a clear,
the performance requirement; The X- beam diffraction analysis indicated that, the protein stem grafting modified acrylic fiber ultra molecular structure and the ordinary acrylic fiber compare have not had the big change, but
was basically maintained the original acrylic fiber high foreword condition and the low foreword condition coexistence structure characteristic.