天猫官方微薄:真的好爱你,. 翻译成英文??

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 04:55:19

really love you so much

我真的好爱你
I really love you so much

I'm really attached to you!
这比什么I love you要高级多了！

希望你不要介意，不过“I'm really attached to you! ”真的是一个很生硬的、很酸的说法。

一般情况下，I love so much 就可以了，但也有一些其他说法，含义有差别。如：

I really fancy you 其实这里fancy更多是指对方有“性”吸引力。

I am really fond of him. 一般不用于二人称，但be fond of事实上不含男女之爱。

此外还有crush动词用法，也可表示突然的喜欢上了某人。其实语言中表示感情的词很多，affection, desire,romance,passion, soulmate等等，都有不同的但类似的含义。

I love you deeply.

真的好爱你,. 翻译成英文?? 有哪位好心人帮我把Beyond的《真的爱你》翻译成英文？ “没有人限制你的自由，自在生活的日子就是真好！”翻译成英文是？ 我还是爱着你翻译成英文 今生只爱你一人，怎么翻译成英文？ 爱你一万年翻译成英文是什么 "我真的很害怕失去你"怎样翻译成英文? "我真的很害怕失去你"怎样翻译成英文? 把这句话翻译成英文:"放弃你我真的做不到 把深深的爱给你 你却伤害了我翻译成英文！