杭州交通信息网文明5玩到一半无响应:莎士比亚VS李白……？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 00:18:17
莎士比亚以戏剧和诗歌闻名全球，李白以诗歌闻名全中国乃至全世界，单以诗论，你认为李白行还是莎士比亚行？
单以诗论，我个人认为还是李白占优势。我是中国文学的忠实拥趸，而且我对十四行诗实在不感冒。
挖哈,邹大侠提问啊,不敢回答噢..
我个人来说,可能是阅读习惯原因吧,更喜欢中国的文学.外国的古典文学感觉晦涩得狠.不太喜欢.
楼上就是邹大侠本人吧，呵呵~~
我认为李白较在行诗，莎士比亚的诗表面有点太空，李白不同了，内外兼修
中国的汉字有着不同于其他文字的特殊巧妙.而用字精准是汉诗的成功之处.
英文就不一样了
李白在中国尚不入流，遑论世界。论诗，必以史诗为正宗，意即叙事诗。但中英文里都缺乏伟大的史诗传统。
中国最好诗人为杨万里，英文世界最好诗人为华滋华斯。