杭州交通信息网到银行换外币:请高手帮忙翻译 急 谢了！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 03:35:22
《圣经》不但是一部基督宗教经典，而且是一部世界文学名著，是圣神默感推动圣作者写出天主要说的话。目的是为训示人宗教真理和伦理道德准则，作为人类信仰的基础，使人获享幸福和永生。特别是圣经中的《新约》部分，真实记载了耶稣拯救人类的伟大奥迹，成为信友生活和生命的指针。
谢了，但是这个是直译，如果是英译更好。
上面的应该是机器翻译的吧。。。都看不懂啊!看看我的吧：
The Bible is not only classic Christian literature, it is also world famous literature, that recollects the words of God. The purpose of the Bible is to educate people of religious theories and moral guidelines. As the standard of religion basics, it aids people in the search of happiness and eternal life. In particular, the New Testament section of the Bible realistically portrays the miracle of Jesus saving the human race, and at the same time becoming a symbol of life.
The tablet foreword "Holy Bible" not only is Christ religion classics,
moreover is a world literature famous work, is god the silent
feeling impetus saint author writes the speech which the day mainly
said. The goal is for instructed the person religion truth and ethics
morals criterion, the foundation which believes as the humanity,
causes the person to attain enjoys happiness and the eternal life. In
the Holy Bible "New Testament" are specially partial, really recorded
Jesus to save humanity's great Austria mark, became the letter friend
life and the life indicator.
The 《 Holy Bible 》 not only is words that religious classic in a Christ, but also is a world literature work, ising a saint absolute being to feels to push the saint the author write the God wants to say.Purpose is for instruct the religious the truth in person with the ethics morals standard, be mankind the foundation of the faith, make person getting to enjoy the happiness with eternal life.Especially 《 in the Holy Bible old testament 》 part, the reality joted down the Jesus rescues the human great miracle, becoming letter friend life with vital a needle.