业务经理的职责是什么:请翻译一句,谢!!急!!!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 12:05:14
Your work entitled [xxx], which cannot be found at [xx.com] and which appears on [Software Distribution Sites], is essentially identical in trademark to [Work] and [xxx, Inc.] has clearly used a xxx trademark for purpose of profit. Use of trademark is being sited for, and will result in, possible lawsuit if Cease and Desist order is not successful.

You neither asked for nor received permission to use the trademark as the basis for [xxx, Inc. Product Promotion] and it is clear that the trademark was used solely for benefit from xxx’s marketing practices. Therefore, xxx concludes that [xxx, Inc.] has willfully infringed reserved rights under 17 USC Section 101, et seq.
XXX demands that you immediately cease the use and distribution of all infringing trademarks derived from [XXX Works]. Further action to determine lawsuit of damages lost thus far will be determined after a response is received from [xxx, Inc.]. If XXX has not received an affirmative response from you by [7/31/2006] indicating that you have fully complied with these requirements, XXX shall consider taking the full legal remedies available to rectify this situation.

你们的工作题为[三十],不能见[xx.com并出现[软件分发地点]基本上相同商标[工作]与[XXX股份有限公司,显然已用了三十商标为目的的利润. 正在兴建的商标使用,并将结果,如果官司可能停止命令并不成功. 你也没有要求获准使用该商标的基础上,XXX公司推销产品,很明显的是,这个商标完全用于得益于XXX损害的营销行为损害. 因此,XXX认为,XXX公司,也保留权利肆意侵犯17篇第101、SEQ网站.

这叫一句???