南宁三十四中收取分数:寻求高手帮忙

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 00:57:51
the proposed standard can be extented to include other urine particales such as the smaller epithelial cells and granular or cellular casts when there is consensus on the morophological descriptiong of these entities. 怎样翻译?when 引导的句子是时间状语从句吗?
问题补充:这份提议的标准可以扩展到其它尿液有形成分(颗粒)如:小上皮细胞和小颗粒或者(尿液中的)细胞碎片。然后怎样翻译?
morophological 应该为:morphological 形态学的

当有面对这些实体的形态学描述的一致性的时候,被提议的标准能被范围包括其他的小便质点,像是比较小的上皮细胞和粒状或者细胞的阵容。

单词有错误。不是descriptiong,而是description
description:描写, 记述, 形容, 种类, 描述