杭州交通信息网固始鹅块火锅:懂日文的翻译一下
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 16:30:17
君は何を见るの
昙りガラスの向こうに
二人の梦もあったね
时间はいつも切なくて
秋の风のように
远くまで君の今を
どこかに连れて行くよ
数え切れない出来事が
君の瞳から落ちて
流されながら揺れながら
初めての出会いへと
缲り返す时间のリングを
ずっと步いて行くんだね
谁も知らない未来のどこかで
きっと巡り会おうよ
(hu... Cross talk...)
(hu... Cross talk...)
昔见た写真のよう
懐かしい思いを
きっと见つけられるはず
どこかへすれちがうよ
抱えきれない想い出が
君の瞳から落ちて
流されながら揺れながら
新しい出会いへと
许された时间の彼方を
步き出す旅人のように
谁も知らない未来のどこかで
きっと巡り会えるよ
缲り返す时间のリングを
ずっと步いて行くんだね
谁も知らない未来のどこかで
きっと巡り会うから
きっと巡り会うから
きっと巡り会うから
(hu... Cross talk...)
(hu... Cross talk...)
そんなに小さくなって
变得那么渺小
君は何を见るの
你可看得见
昙りガラスの向こうに
磨沙玻璃的那一边
二人の梦もあったね
也有二人的梦想
时间はいつも切なくて
时间不会停留
秋の风のように
像秋风
远くまで君の今を
どこかに连れて行くよ
把你的现在
也带到了不知何处的远方
数え切れない出来事が
数不尽的往事
君の瞳から落ちて
从你的目中落下
流されながら揺れながら
在流淌 在嘌呤
初めての出会いへと
回到初次相遇时
缲り返す时间のリングを
穿越时空的光环
ずっと步いて行くんだね
一直走过去吧
谁も知らない未来のどこかで
向着那谁也不曾知晓的未来
きっと巡り会おうよ
一定会遇见你
(hu... Cross talk...)
(hu... Cross talk...)
昔见た写真のよう
像见到了往日的照片
懐かしい思いを
使人难以忘怀
きっと见つけられるはず
一定会找的到
どこかへすれちがうよ
在哪里会擦身而过
抱えきれない想い出が
难以忍受的思念
君の瞳から落ちて
从你的目中落下
流されながら揺れながら
在流淌 在嘌呤
新しい出会いへと
许された时间の彼方を
在限有的时间里
去彼方寻找新的侣伴
步き出す旅人のように
像刚刚起步的流浪儿那样
谁も知らない未来のどこかで
向着那谁也不曾知晓的未来
きっと巡り会えるよ
一定会遇见你
缲り返す时间のリングを
穿越时空的光环
ずっと步いて行くんだね
一直走过去吧
谁も知らない未来のどこかで
向着那也不曾知晓的未来
きっと巡り会うから
一定会遇见你
きっと巡り会うから
一定会遇见你
きっと巡り会うから
一定会遇见你
(hu... Cross talk...)
(hu... Cross talk...)
oi8q2734ojn;alsdfusalkjdtlfupe9utjkg0sd98t4rf
我也不懂
楼上的好强~`~`
词很好,偶喜欢.