杭州交通信息网广东高中英语教材:急! 中译英!
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 19:55:23
1.我去年买了这栋房子,所欠款还未付清.(pay off)
2.那位老师讲课时,同学们都一边细心地倾听,一道认真地做笔记.(take nots)
2.那位老师讲课时,同学们都一边细心地倾听,一道认真地做笔记.(take nots)
1.I bought this house last year, but haven't paied it off yet.
2.During the teacher's lecture, all the students kept on taking notes while listening to the teacher carefully.
用词应该比较地道了，我在国外经常用这方面的，应该没什么问题。
Last year, I bought a house building, the amount owed is not paid off
The teacher lectures, students have to listen carefully side together carefully to take notes
Last year, I bought a house building, so I pay off the amount owed is.
The teacher lectures, students have to listen carefully side together carefully take notes .
应该正确.
I bought the house last year, but haven't paid it off yet.
At the teacher's lectures,all the students are taking notes carefully while listening to the teather carefully!
基本上跟楼上的差不多，可有些地方他用错了哦