杭州交通信息网曲春雨短道速滑简历:这段话用英语该怎么翻译?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/27 17:19:12
我的英语极差,可老总偏要我用英语去和老外找交道,这不是要我老命嘛,各位兄弟姐妹,帮一下忙吧,感激不尽,内容如下:您好,我是......公司，去前你在我们公司采购了一台机器，不知使用情况如何？我们公司有对客户进行定期回访的计划，想到贵公司来对机器进行一下维护，可是贵公司似乎搬迁到了别处，我们联络不到您，我想问一下您公司现在的地址，好让我们可以更好的为您服务！
hello I am —— company Front went to you to purchase a machine in our company, how didn't know the service condition? Our company has the plan which carries on to the customer regularly pays a return visit, thought your firm comes to the machine to carry on maintains, but your firm moved as if elsewhere, we contacted do not arrive you, I want to ask your company present the address, good enables us to be allowed to be better at your service
英语差不要紧，平时要多注意学习积累，工作中总能用的到的。