兰州集影飞扬艺术学校:[中译英]翻译句子(不要机器翻译！)

政府要加强宣传教育，让人们进一步认清了环境污染的危害。例如，可以节假日在公共场所举行大型的宣传和咨询活动来唤醒人们的环保意识。
The government should enforce the relevant publicity and instruction in order to help people get a better understanding the harm of environmental pollution. For instance，large-scale publicity and consultation campaigns can be held in public places to awaken people's envirmental protection awareness.

教育：instruction。education往往指“学校的教育”－－－a process of teaching, training and learning, especially in schools or colleges, to improve knowledge and develop skills

唤醒......意识：awaken....awareness

The government should step up publicity and education, to allow people to better understand the hazards of environmental pollution. For example, the holidays can be held in public places major advocacy and advisory activities to raise people's environmental awareness.

The government must strengthen the propaganda education, let the people further clearly recognize the environmental pollution harm. For example, may the holiday awakens people's environmental protection consciousness in the public place hold large-scale propaganda and the consulting activity.

翻得好辛苦 ！尽量和上面的大哥不一样 。。

The government should make more efforts to publicize the hazards arising from environmental pollution with the view to making the public aware of the fact. For instance, on holidays and Sundays, large- scale propagandas and consultation campaigns can be held in public places to awaken people to the importance of environmental protection.

The government should step up publicity and education, to allow people to better understand the hazards of environmental pollution. For example, the holidays can be held in public places major advocacy and advisory activities to raise people's environmental awareness.

I'm sorry.I'm just a middle school student,so I can help you.I'm very sorry!