metropolis ark 1:帮忙翻译一下这句话好吗？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/16 11:21:36
You don't miss the water.

全句应该是
you don't miss your water till the well runs dry. 吧
是谚语。
直译:井水没干涸前你不会珍惜水.
引申为"事物失去后才懂得珍惜"

帮忙翻译一下这句话好吗？ 帮忙翻译一下这句话！ 帮忙翻译一下这句话！ 帮忙翻译一下这句话 帮忙翻译一下这句话？ 帮忙翻译一下这句话 帮忙翻译一下这句话 帮忙翻译一下这句话 帮忙翻译一下这句话 帮忙翻译一下这句话