布兰史塔克美图:寂寞在唱歌 主歌之前那段话是什么语言?是什么意思呢?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 17:55:41

其实就是第一段的法语翻译
法语

Le ciel obscure , la solitude qui nous donne la peine
Le cœur qui brise, a cause qu’il a vécu seul
L’amour est parti, il y a si longtemps que je t’ai vu
C’est trop long, c’est incroyable que je peux vivre comme ça.

英语

The dark sky, loneliness that gives us sorrow
The heart that breaks, for it has lived alone
Love is gone, it is so long since I have seen you
It’s too long, its unbelievable that I can live this way.

中文

天黑了 孤独又慢慢割着
有人的心又开始疼了
爱很远了 很久没再见了
就这样竟然也能活着