马达加斯加旅游费用:请英文高手翻译下面英文

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 04:25:43
格式合同是我国《合同法》中规定的一种重要的合同类型,不可否认,它在提高交易效率、节省社会资源等方面有着不可多得的优势,但随着我国市场经济的发展和消费者法律意识的提高,格式合同的弊端也日益显现出来,针对格式合同的纠纷频频发生,其往往成为强势群体对弱势群体合法权利进行侵害的工具,这就对我国关于格式合同法律规制的完善提出了迫切的要求。本文首先分析了格式合同起源、发展与法律特征;其次分析了格式合同的优势与弊端,尤其是霸王条款对于消费者造成的损害;然后根据我国对格式合同的法律规制现状,提出了一些改进和完善的建议,希望以此对我国格式合同的规制提供理论和实际上借鉴。

The format contract is the format of the "Contract Law" provides an important type of contract, it is undeniable that it improve transaction efficiency, save social resources have innumerable advantages, but as China's market economy develops and consumers of legal awareness, the more contracts format is also increasingly apparent in the form of contract disputes frequently, its powerful groups often become vulnerable to the legitimate rights violations tool, which our legal regulations concerning the format of the contract system introduced to improve the urgent request. The first analysis of the format of the contract origin, development and legal identity; Secondly analyzed the advantages and disadvantages of the contract format, especially despot provisions for consumer damage; According to the format of my contract and then the legal status of regulations, a number of recommendations to improve and perfect, My hope as to the format of the contract system to provide theoretical and practical experience requirements.

model contract is a important kind of contract in contract law,incontestablely,it have some unwonted advantage in improving the efficiency of the business, saving the social resource etc.
but in china,some abuse of the model contract show itself increasingly, along with the developement of the market economy and the improving legal consciousness.aim at the dissension or it..