杭州交通信息网dbox建筑效果图公司:为什么比利亚的球衣上写的是David Villa?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/27 22:25:05
究竟哪一个是他的名字？
David是他的名字
Villa是他的姓。
我们平时叫他比利亚就是叫他的姓。
因为V在西班牙语里面发〔b〕这个音。
但是其实这个叫法也是不对的，因为在西班牙语里面ll不发〔l〕音。
－－请其他朋友尊重别人的劳动成果，不要全盘copy别人的答案。谢谢！！！（没办法，以前被人这样抄过N次。对不起啦！！！>_<！！）
Villa被翻译成比利亚~是他的姓，你要玩实况8的话，会发现中文版里他被翻译叫维拉！ David 是他的名，跟贝克汉姆一样的名字
好多V开头的球队或球员，被中央台翻译过来都是B开头念，比如西甲的比利亚雷亚尔队，以及阿根廷老光头 贝隆！其实他们的第一个字母也都是V
Villa音译为比利亚嘛!比利亚应该是他的姓!
因为那是西班牙语。
因为印的是全名啊.