zippo打火石一次换几个:帮我翻译过来好吗?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/01 05:09:16
I can see in your eyes Baby Give it up and come here for me Don't be so cool shout out sweetie Make your dreams come true Your love gonna stop my heartbeat Come kill me with your hot kiss
Life would be so cute Honey Be my LOVE!

我能在你的眼神里看到我.
宝贝,投降吧,来我着.别装酷了.大声喊出来吧.
让你的梦想变成现实吧. .你的爱让我的心跳停止.
来吧.
用你的热吻杀了我吧.
生命是如此的可爱.亲爱的,成为我的情人吧.

我从你的眼睛里看得出,亲爱的,投降吧,到我身边来,不要那么冷酷,喊出来吧亲爱的,让你的梦想成真,你的爱使我的心脏停止跳动,用你那火辣的吻杀死我吧,生活将如此甜蜜,亲爱的,爱我吧!

要表白呢?
翻的不好, 见笑

亲爱的,我可以从你的眼中看出(你是爱我的)
别那么冷酷,放下架子,大声说出(你爱我),甜心
让你的梦想成真,你的爱会让我心跳停止
来用你的热吻杀死我
成为我的爱人吧,生活将变得美好

翻的不好,仅供参考

a sip of sweat......