纳米尖兵海拉邪恶图片:与其有誉于前,孰若无毁于其后的翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/06 10:40:49
哪位大仙的古文好一点的,能不能帮我把这句话翻译一下?谢谢啦!

与其有誉于前,孰若无毁于其后?与其有乐于身,孰若无忧于其心?(韩愈《送李愿归盘谷序》)

——与其有人称赞在事前,不如没有人批评在事后。与其得到快活在身体上,哪如没有忧愁事在心里?

与其当面受到赞誉,不如背后不受诋毁

当面受人的赞誉,哪里比得上背后没有人诋毁啊!