杭州交通信息网松下吹风机 产地泰国:帮帮忙翻译一下。
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 11:22:25
I don't anticipate love, I have wanted only the joy,I don't have to live in the mood all day.
这句话有没语法错误呢？
“我不期待，我只想要过的快乐，不要整天活在情绪里。”用英文怎么说呢？
这句话有没语法错误呢？
“我不期待，我只想要过的快乐，不要整天活在情绪里。”用英文怎么说呢？
你的英文句子应该改为：
I don't anticipate love, I only want the joy,
Do not live in the mood all day.
愿对你有所帮助。
把第三个小句中的the去掉会好些,其它没什么问题
我并不期待爱情,我只想要快乐,我并没有住在一整天的心情.