同欢共乐四千金:翻译这句：我不是为什么会这样，但我依旧很努力的练习，因为我爱我妈妈。

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 19:58:00
如题

你的意思是不是要表达：
我不知道为什么要这样做（学习），但我依旧很努力的练习，因为我爱我妈妈。
我的翻译：

Though I don't know why I should do this, I still make great effort to practise.Beacuse I love my mother.

I don't know why it is ,but I still study hard,beacuse I love my mother.

I didn't know why it become this,but I still studied hard,Because I loved my mother.

I am not why things are always like this,I 'm still study hard,because I really love my mum.

翻译这句：我不是为什么会这样，但我依旧很努力的练习，因为我爱我妈妈。 我感觉性交是很脏的东西,为此我不敢接触男人,我不是心理变态,但又不知为什么会这样 我不懂这句英语为什么这样翻译 为什么我爱的人有一身缺点，但我依旧很爱那个人 如果我不是处女，但我很认真地爱他，他会介意吗？ 我现在为什么回抑郁啊？以前我不是这样的 我在教会里,但我不是在人民中.我是部长,但我不是最高的地位.我是谁? 多谢帮我翻译一下，我不是很确定怎么翻译 这句英语这样翻译行不行？ 为什么我笑,但是我不是很开心