杭州交通信息网深圳市环保有限公司:谁帮我翻译一段英文资料 不要翻译软件翻的
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/27 15:03:29
The risk of old-age care is accumulating and increasing in SUNAN, which is partly caused by recent demographic dynamics, and also due to profound socio-economic changes, occurred through China’s reform.
The next generation of elderly can expect a longer life span. In 2000, the average life expectancy in Sunan rural areas was around 75 years old, very close to that in the neighbouring urban areas. The old-age care burden will become heavier in Sunan rural areas in pace with further aging of the population. Moreover, as farmers will gradually have the right to retire, then the longer expected life-span means that the care-needed years in the lifetime will be prolonged and much more old-age care resources will be needed to satisfy the elderly’s living necessities.
As mentioned above, land has already and will continue to provide the elderly old-age security with a less important portion. To some extent, it is the traditional pattern of agricultural production such as “working in the fields till one is unable to do so” that has supplied income-generation opportunities to the elderly. In pace with economic development and the further decreasing of land per capita, traditional agriculture characterized by intensive labour and a focus on quantity will be substituted gradually by the modern production mode. The implementation of the new round of land leasing contract system will accelerate the concentration of arable land to a few big farmer households.
The introduction of the market mechanism to the local economy and the globalisation process has made the instability of income raised. The security of job and income is facing challenge. The great economic success in Sunan has benefited from the large rural market for cheap daily-use articles and lack of competition in urban state-owned enterprises at that time. However, the situation is changing rapidly. To a great extent, people's anxiety is an instinctive reaction to the reality.
The next generation of elderly can expect a longer life span. In 2000, the average life expectancy in Sunan rural areas was around 75 years old, very close to that in the neighbouring urban areas. The old-age care burden will become heavier in Sunan rural areas in pace with further aging of the population. Moreover, as farmers will gradually have the right to retire, then the longer expected life-span means that the care-needed years in the lifetime will be prolonged and much more old-age care resources will be needed to satisfy the elderly’s living necessities.
As mentioned above, land has already and will continue to provide the elderly old-age security with a less important portion. To some extent, it is the traditional pattern of agricultural production such as “working in the fields till one is unable to do so” that has supplied income-generation opportunities to the elderly. In pace with economic development and the further decreasing of land per capita, traditional agriculture characterized by intensive labour and a focus on quantity will be substituted gradually by the modern production mode. The implementation of the new round of land leasing contract system will accelerate the concentration of arable land to a few big farmer households.
The introduction of the market mechanism to the local economy and the globalisation process has made the instability of income raised. The security of job and income is facing challenge. The great economic success in Sunan has benefited from the large rural market for cheap daily-use articles and lack of competition in urban state-owned enterprises at that time. However, the situation is changing rapidly. To a great extent, people's anxiety is an instinctive reaction to the reality.
老年医疗的风险正在苏南积累和增加，部分原因是最近的人口统计动力学，还与在中国改革导致的深厚的社会经济变化有关
下一代的老年人企盼更长的寿命，苏南乡镇地区的平均寿命希望值是75岁左右。与邻近的城市地区非常接近。苏南地区的老年医疗负担随着长寿人口的增加而更加沉重。而且，随着农民逐步的得到退休的权利，更长的寿命希望值意味着生命中的医疗年限将延长，需要更多的老年医疗资源来满足老年生活的需要。
如上所述，大陆已经并将继续提供提供更少比例的老年保障。某种程度上，类似于“在地里干一辈子”这种传统的农业生产模式已经给收入人群的长寿提供了机会，随着经济建设和人均土地的进一步减少，以劳动密集和产量至上为特征的传统农业将会逐步被现代生产模式所取代。新一轮的土地租用合同系统的签署将加速可用土地的集中到少数大土地所有者手中。市场机制向地区经济的推广和全球化进程已经使非固定收入大大增加。工作保障和收入正面临挑战。苏南巨大的经济成就曾经得益于巨大的廉价的日常用品的农村市场对和城市中缺少竞争的国有企业。但是，情况正在发生快速的改变。人们的担忧在很大程度上市一种对现实的内在反应。