生活中的毛细现象:帮我翻译一下啊..谢谢..我不是很懂英语..嘿嘿

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 06:10:04
I should have known all along
There was someing wrong
I just never read between the lines
Then I woke up one day and found you way
Leaving nothing but my heart behind
What can I do to make it up to you
Promises don’t come easy
But tell me if t

我一直就该知道
有些东西错了
我只是从未读懂那隐藏的迹象
然后某天我醒来发现你不在
除了我的心你什么都没留下
我能做什么来弥补你
诺言从来不容易
但请告诉我如果……

(你贴得不全)

1。我一直就该知道
2。有些东西是错的
3。我从来没体会言外之意
4。然后某天我醒来发现你不在
5。除了我的心什么都没留下
6。我能做什么来弥补你
7。承诺不是那么容易的
8。但是告诉我如果。。。。。。。

我早就该感觉到
(我们之间)有些不对劲
某一天我醒来,发现你走了
什么都没留下,除了我的心
我能做些什么来补偿你
诺言不是那么轻易就兑现的
但告诉我如果.....