光环致远星士官长:急求翻译!采纳追加50

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 14:11:59
Finally, if the United States were to use a carbon tax to finance corporate tax reform as Hanson suggests, it is worth noting that the revenue required of a carbon tax to offset revenue losses from tax integration is relatively modest and would certainly fall short of levels required to bring about significant reductions in carbon emissions. This proposal could be viewed as a first step toward a serious carbon policy whereby the United States gains experience with this new tax before committing to more substantial levels of carbon reduction.
Craig Hanson makes a highly compelling case for green tax reform: taxing environmentally harmful activities and using the revenues to reduce other taxes such as those on personal income. As Hanson points out, such tax reforms can improve the environment and stimulate R&D on cleaner production methods, while allowing firms the flexibility to reduce emissions at lowest cost.
请不要用在线翻译,谢谢。

终于, 如果美国将使用碳税提供经费给公司税改革当Hanson 建议, 它值得注意到, 收支必需碳税抵销收支损失从税综合化是相对地谦虚的, 一定会未达到水平被要求达到对碳放射的重大减少。 这个提案能被观看首先往一项严肃的碳政策藉以美国获取经验以这种新税在做对碳减少的更加坚固的水平之前。
Craig Hanson 提出一个高度□制理由为绿色税收改革: 环境收税有害的活动和使用收支减少其它税譬如那些在个人收入。 如同Hanson 指出, 这样税收改革可能改进环境和刺激R&D 在更加干净的生产方法, 当允许变牢固灵活性减少放射在低成本。