information续写:这也是本文的一大亮点之处!如何翻译成地道的英语呢,谢谢!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 19:31:59

文章的“亮点”,可不是有机化学中物质的“闪点flash point”,物理学中的“亮点lightspot ”啊!
其实应该说是“精华”,“最精彩的部分”---Highlight,这样才不闹笑话。否则文章怎么回发光发热呢?
一大亮点之处:说明还有其他地方,应该用one of the highlights 表达。

It's one of the highlights in this article.

This is a strong point in this article.

This is one of the highlights in this essay/article.
如果意思更接近优点,突出的地方; 可用 strengths.