真实子弹的威力:英语翻译!!!!!急!!!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/07 07:06:20
Acquaint with, you will occupy the position of one of some cents in my heart;Acquaint with, you will become my numerous friends the inside indispensable a member;Acquaint with, you will become me the strong backing, the object that get off the heart.The life become plentifulness colorful because of your get involved,;The work is more outstanding and more successful because of your encouragement,.It hide you in the heart, there will be the love, have the dream and concern about, have to remember fondly

我这里只是把大体的意思翻译出来:
与你相识,你会占据我心中的一个角落;与你相识,你会成为我少数不可缺少的朋友之一;与你相识,你会是我的忠实的支持者,是一坦诚炽热的心。因为你的出现,我的生活将变得更丰富多彩;因为你的鼓励,我的工作将更有意思和更有成就感。而藏在你心里深处的是:美好的爱和你远大的梦想,以及一切值得怀念的过去。
水平有限,请原谅。

告诉你,你将占领我心灵的一寸土地;告诉你,你将成为我众多朋友中不可缺少的一个;告诉你,你将成为我坚强的后盾,心灵的寄托.生活应你的存在而变得丰富多彩;工作应你的鼓励而变得更出色与成功.在心中深埋的是爱,有关梦想,需要牢牢记住.

翻译的不好,最后几句,像首诗

总之是有关爱情的