圣象实木地板的价格表:请高手分析一个日语句子

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/01 14:05:37
仆もひとりだよと骗してね.在这个句子中よと有什么语法意思,起什么作用?

よと是分开的,よ是前面句子的结尾,是个语气助词,表示说话人的强调。仆もひとりだよ,我也是一个人。
而と表示代替前面那句话仆もひとりだよ,代替骗人的内容,本身就是代替所说内容的,与这用法相同的还有何と言いますか你叫什么
这句话的意思是,(他)骗我说:我也是一个人呦

仆も一人だよ+と(格助词、内容)+骗して(くれるを省略された)+ね(疑问、推测)
意味:你不是在说[我也是孤身一人啊]来骗我吧?