自然堂护肤:英语求助!帮帮我,翻译一下,谢谢了

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 03:43:39
A:您对现在的生活满意吗?
B:不满意。
A:为什么?
B:因为我还没有一份理想的工作,没有一个美满的家,如果这两样我都有了那我就不再要求什么了,我觉得人不能太贪心了,你说是吗?
A:是啊,我相信每个女孩都和你一样都希望有一个幸福美满的婚姻家庭,在当今的社会中这也是有前提条件的,你很现实,也很独立,因为现在的我们必须独立起来,首先就是经济上的独立当然这就是你所说的一份理想的工作,因为现今已不是男主外女主内的社会,现在一切都是平等的,女人也要自食其力这样才不会有男尊女卑的社会存在,这也是社会的一种进步的表现,当然这样我们的压力就会比过去大很多,但这也证明了我们女的也可以撑起一片天,谢谢你接受我的采访。

有追分
我希望大家能认真帮帮我,不要用翻译软件翻译,谢谢

A : Are you satisfied with your life now?
B : No.
A : Why?
B : Because I haven't got an ideal job, and I haven't got a happy family, if I have got both of them,I won't ask for more.I think people need not ask for too much.What do you think?
A : Yes, I believe that every girl and you want to have a happy marriage and family,it is a prerequisite in today's society, you are not only very realistic, but also very independent, because now we have to be separate ourselves.First of all, economic independence is very important, which you said a good job because men control the community outside and female inside, now all are equal, women should not only support such a superior social existence, and this is a social advancement, so of course our pressure would be much heavy than in the past, but it also proves that our women can also support the sky, Thank you for accepting my interview.

A:Are you happy with your present life?
B:No. I am not.
A:Why not?
B:Because I don't have a job I like. I don't have a happy family, either. I know one can't be too greedy. But that's all I want. I am not asking too much, am I?
A:Absolutely not. I think every girl dreams of a happy marriage and a nice family just like you.But the fulfilment of this dream is under certain conditions in our society.You are a realistic and an independent lady.In order to be independent, we need to be financially independent first, which is what you just said, to get a nice job.Those days were gone when men went out to work and women stayed home. Men and women are equal. A woman will not be looked down upon only when she can support herself.This is considered a progress of the society.Of course, women are under much more pressure nowadays.,But that could better explain that women are no less than men. Thank you so much for your time.

A: Are you satisfied with your present life?
B: No.
A: Why?
B: Because I have no ideal job and happy family. If I have these two, I will not require any more. I think that people can't be too greedy, do you think so?
A: Yes, I believe each girl including you hopes to have a happy marriage and family, but in the current society, this has the precondition too. You are very realistic and independent, because we must stand up independently now, and it is the economical independence at first, that is what you said, an ideal job. The current society has not already been the old one in which men control the community outside and female inside, however, everything is equal now. Women also want to earn their own living to avoid the existence of such a superior social, and this is a kind of progress of the society too. Of course, in this way our pressure will be much heavier than the past, but this also proves women can contribute to the society. Thank you.

A : You have to live with now?
B : unsatisfactory.
A : Why?
B : Because I have not an ideal, not a happy home, if both of which I have not asked what I had, I think people do not ask, you say? A : Yes, I believe that every girls and you want to have a happy marriage and the family, in today's society this is a prerequisite, you very realistic, but also very independent, because now we have to separate themselves, first of all, is economic independence, which is what you said a good work because this is not the man outside female controls the community, now all are equal, women should not only support such a superior social existence, and this is a social advancement, so of course we would pressure than in the past much, but it also proves that our women can also bring a day, thank you accept my interview

A: you to the living satisfaction of now?
B: dissatisfied.
A:Why?
B:Because I return to have no an ideal work, have no a happy house, if these two kinds I have that I no longer request what, I feel that the person can'ted be too greed, you say is?
A:Yes, I believe each girl all similar to you all hope to have a marriage family with happy happiness, in nowadays of society this also is to have the prior condition, you are very realistic, also very independent, because now of we must get up independently, first be the independence on the economy certainly this is say by you of an ideal work, because have already is not male and main and outside woman's lord at present inside of society, now everythings are all equal, the woman also would not° earn one's own living thus not have a the society that woman is vulgar, this is also a society of a kind of progressive performance, certainly thus our pressure will compare big and a lot of in the past, but this also proves that our woman also can support to rise the one the day, thanking you to accept I gather news.

楼上的乱翻的,第一句明显就是
Are you satisfied with your daily life now?