思妍丽是法国的吗:谁有帮我翻译这篇文章

第一种：With the high-speed development of science and technology and information industry, e-commerce is rising in the global range as a kind of new developing commercial mode. Then, the varied online trade not familiar with oneself, how should consumers protect one's own legitimate rights and interests? Bring the question, I collect behind the a large number of materials studying and finding carefully from various books and Internet: Protection of consumers'rights and interests issue that e-commerce involve in the field come on than any other field complicatedly, come seriously.
第二种
Along with the science and technology and the information industries high speed development, electronic commerce took one kind of emerging business model whole world scope is emerging. Then, facing the oneself not familiar of all forms net on the transaction, how the consumer should protect own legitimate rights and interests? Is having this question, after I collected the massive materials each kind of books and the Internet the careful research to discover: In the electronic commerce domain involves to the consumer rights and interests protection question must all come compared to other any domains complex, comes seriously.

第一种:藉由科学的高速发展和技术和数据业，电子商务正在全球的范围中升起如一种新的发展中的商业模态。 然后, 由于自己不熟悉的不同的在线贸易, 消费者如何应该保护自己的合法权利和兴趣? 带来疑问, 我在很多的材料学习后面收集而且小心地从各种不同的书和英特网发现:consumers'rights 和兴趣议题电子商务在领域中包括的保护复杂地发生胜于任何其他的领域,严重地来。
第二种:连同科学和技术和数据业高速发展一起，电子的商业带了整个世界范围是出现的初现商务模型的一个类型。 然后, 面对那自己不是熟悉在交易上的所有表格网, 消费者应该如何保护自己的合法权利和兴趣?有这一个疑问, 在我之后收集书和英特网的巨大材料每个类型小心的研究发现: 在电子的商业领域中对消费者权利包括并且保护疑问感兴趣一定全部来与其他的任何领域合成物相较, 严重地来。