关于海洋的画初中生画:请问这段话该怎么翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 05:59:34
中国四大名绣形成于十九世纪中叶,它的产生除了本身的艺术特点外,另外一个重要原因就是绣品商业化的结果。由于市场需求和刺绣产地的不同,刺绣工艺品作为一种商品开始形成了各自的地方特色,故称之为中国“四大名绣”。

Embroidered in the shape of China's four major middle of the 19th century had its own artistic features in addition, another important reason is Xiupin commercialization of the results. As market demand and embroidery of different origin, embroidery crafts as a commodity began to take shape their local characteristics, so called China's "Four-embroidered."

Embroidered in the shape of China's four major middle of the 19th century had its own artistic features in addition, another important reason is Xiupin commercialization of the results. As market demand and embroidery of different origin, embroidery crafts as a commodity began to take shape their local characteristics, so called China's "four-embroidered

The four most famous Chinese embroiders formed in the middle of 19th century . Besides its artistic characteristic in itself, another important reason for its formation is the commercialization of embroidery product. Due to the market demand and different embroidery habitat , the embroidery handicraft, as a kind of commodity, started to form local characteristic respectively. Therefore it was called "the four most famous Chinese embroiders" .

Embroidered in the shape of China's four major middle of the 19th century had its own artistic features in addition, another important reason is Xiupin commercialization of the results. As market demand and embroidery of different origin, embroidery crafts as a commodity began to take shape their local characteristics, so called China's "four-embroidered."

The Chinese four given names embroider form in the middle of 19th century , its production besides itself artistic characteristic, moreover an important reason is the embroidery commercialization result. As a result of the market demand and the embroidery habitat difference, the embroidery handicraft took one kind of commodity started to form respective place characteristic, therefore called it "four given names embroidered" China.