7.3制皮魔化图纸:这个日文怎么念
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 16:58:44
有一个日本诗人,叫?井 乔。?井是他的姓,?字里面是一个十字,外面是个走之儿。也不知道是翻译的人大意,还是故弄玄虚,还是无法翻译,反正这个字就原封不动地保留下来了。我是个日文盲,只好请教各位了。
辻井 乔
つじい たかし
tsu ji yi ta ka shi
辻这个字是日本人自己创造的国字,读成つじ(tuji)
日本人一种姓
辻井 乔
就是つじ い たかし
辻井
つじ(tsu ji)
つじ(tsu ji)
根据我的经验 人名不要随便念
最好应该问他本人
弄不好 会有大笑话