杭州交通信息网青岛新泰铝业:翻译一下 急呀~~~~要准确啊
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/06 07:09:56
多式联运单据表面上和联运提单相仿，但联运提单承运人只对自己执行的一段负责，而多式联运承运人对全程负责；联运提单由船公司签发，包括海洋运输在内的全程运输，多式联运单据由多式联运承运人签发，也包括全程运输但多种运输方式中，可以不包含海洋运输。
Multimodal transport document is issued by the carrier or his agent, similar to its role with the maritime bills of lading, a receipt for goods transport contract is proof, or rise in the documents filed by anonymous rise, as a real contract, the endorsement may be transferred. Combined transport bills of lading and multimodal transport document similar on the surface, but only combined transport bill of lading for their implementation of a carrier responsible for the entire process for the carrier and multimodal transport;
Combined transport bills of lading issued by shipping companies, including the entire transport, maritime transport, multimodal transport document issued by the multimodal transport carriers, but also includes full multi-modal transport, transportation, can not include the marine transportation