杭州交通信息网刷机后恢复数据:《鲁滨孙漂流记》中的“孙”念sun 还是 xun
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/07 12:51:12
读 xun
老的读sun,新的读xun
sun、xun都可以，因为这都是英语在汉语里的音译，没必要太认真，不过我觉得你看到鲁滨孙三个字的时候还是想英语里的念法吧。
读 xun
比较通用的译法是《鲁滨逊漂流记》，所以读xun
〖→告诉你，由于翻译法不同，LVBIANSUVO有的翻译成了鲁滨逊，有的则翻译成了鲁滨孙，所以，不管鲁滨逊还是鲁滨孙都是正确的！！！！←〗